Die Gebäude sind lediglich 15 m voreinander entfernt und mit einem überdachten Gang miteinander verbunden. Das Haus verfügt über einen Konferenz- und Bankett-Saal für bis 150 Personen.

Zimmer:

58 Zimmer, die auf DZ und EZ verteilt sind. Zweckmäßig mit DU/WC, Sat-TV, Telefon.

Doppelzimmer : ca. 16-25 m²

Einzelzimmer : ca. 13-18 m²

Service:

Rezeption, Lift, Bar, Aufenthaltsraum, Speisesaal, Safe, Föhn und Bügeleisen an der Rezeption kostenlos. WLAN in einigen Bereichen des Hauses kostenlos. Hallenbad im Hotel Gold (ca. 750 m entfernt) kostenlos. Haustiere sind nicht erlaubt. 

Sonstiges:

• Föhn- und Bügeleisenverleih
• gängige Kreditkarten werden akzeptiert
• Haustiere nicht erlaubt
• für Gäste mit Mobilitätseinschränkung nicht geeignet

gegen Gebühr:

• bewachte Parkplätze in unmittelbarer Nähe (ab ca. € 10,- pro Tag)
• Bademantelverleih (ca. € 5,- pro Aufenthalt)
• Fahrradverleih ca. 50m vom Hotel entfernt
• Kurtaxe: ca. PLN 6,70 pro Tag vor Ort zu zahlen

Kinder-Ermäßigungen:

• Kinder 0-2,99 Jahre – 100 % Ermäßigung 
• Kinder 3-13,99 Jahre – 50 % Ermäßigung 

bei 2 Vollzahlern im DZ